Il servizio postale degli Stati Uniti significa che quando dice che né la neve né la pioggia, né la penombra della notte, impediranno di recapitare la posta. Ma questo presuppone che la posta contenga un indirizzo leggibile e che la persona o l'azienda che dovrebbe riceverlo risieda ancora lì. Quello che succede a quella posta non consegnabile dipende dal motivo per cui non è stato reclamato e che cos'è.
Ritornare al mittente
Se la tua posta ha bisogno di più spese postali, l'USPS te la restituirà se l'hai spedita in prima classe. Lo stesso vale se l'indirizzo è illeggibile purché possa comprendere l'indirizzo del mittente. Se il destinatario è stato spostato, USPS inoltrerà la posta anziché restituirla, ma solo se ha un indirizzo di inoltro su file. Altrimenti, lo recupererai. Se nessuna di queste opzioni funziona, diventa "dead mail".
Il centro di recupero della posta
L'ufficio postale invia alcuni dei suoi messaggi e-mail al Centro di recupero della posta di USPS ad Atlanta, in Georgia. Esiste un'eccezione per la posta standard, che è possibile utilizzare per inviare volantini o altra posta collettiva e che comporta una tariffa di spedizione inferiore. L'USPS non invierà cartoline postali di prima classe all'MRC. Se si lascia cadere accidentalmente il telefono o un altro oggetto personale attraverso lo slot di posta, l'ufficio postale inoltrerà quelli ad Atlanta se valgono più di $ 25.