Il modo più veloce per cercare un indirizzo tedesco è quello di andare direttamente a un sito Web tedesco. Anche se non parli tedesco, i siti web indicano dove digitare i termini di ricerca che determineranno l'indirizzo che stai cercando.
Effettua una ricerca sul sito web di Google per la Germania (vedi Risorse). Digita il nome della persona o dello stabilimento che cerchi nella casella sopra le parole "google suchen" (tedesco per "Ricerca Google") e "Auf gut Glück" (tedesco per "Mi sento fortunato"). Ad esempio, se stai cercando "Hofbräuhaus München", inserisci il nome dello stabilimento nella casella.
Individua un indirizzo su Go Yellow (vedi Risorse) per indirizzi, numeri di telefono e indicazioni. Immettere il nome che si sta cercando nella casella "Suche nach" ("cerca"). Ad esempio, digitare "Hofbräuhaus München" e verrà visualizzato un elenco di ristoranti con quel nome. L'elenco contiene siti Web separati che è possibile verificare per assicurarsi di aver ottenuto l'indirizzo corretto. Per limitare ulteriormente la ricerca, inserire la città, la città o il codice di avviamento postale nella casella "wo" ("dove").
Traduci un indirizzo tedesco come segue. Il risultato della ricerca dell'indirizzo da Hofbräuhaus München ha portato a Platzl 9, 80331 München. "Platzl" è il nome della via e "9" il numero civico. "80331" è il codice postale e "München" indica il nome della città in cui si trova lo stabilimento.
Suggerimenti
-
Se non sai come digitare le dieresi (le lettere che hanno i due punti sopra di esse) o quella che viene chiamata una S (ß) nitida, possono essere sostituite come segue: ä con ae, ö con oe, ü con ue, e ß con ss. Ad esempio, la ricerca di "Hofbräuhaus München" potrebbe essere digitata come "Hofbraeuhaus Muenchen" per ottenere l'indirizzo di quella struttura.
Utilizza Google translate se vuoi tradurre più informazioni ottenute dalla tua ricerca. Se hai una barra degli strumenti di Google, sotto il pulsante "Cerca", fai clic su "Gestisci", quindi su "Strumenti". Sotto "Strumenti" c'è una sezione di traduzione che puoi spuntare e indicare da quale lingua vuoi tradurre.
